EFFECTIVENESS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND PRIORITIES OF TRANSLATION TEACHING METHODS
Keywords:
methodology, translation skills, foreign language teaching, translator competence, skills, professionalism.Abstract
This article focuses on the development of translation skills along with the study of foreign languages, taking into account the role of translators in world civilization, the role of the peoples of the world in the development of culture, literature, art, science and technology in general.
Formed as a science by the middle of the 20th century, the type of activity that includes translation theory and practice, or translation studies, plays an important role in modern linguistics. The work of our linguists, who have conducted research on the theory of translation and its teaching methods, is commendable.
References
Matmurotova Z. Methods of increasing the effectiveness of foreign language teaching// Молодойученый. — 2017. — № 24.2 (158.2). — С. 37-38. — URL: https://moluch.ru/archive/158/44684
Базылев В.Н., Красильникова В.Г. Дидактика перевода. - М.: Флинта. - 2012. – 128 c.
Ванников Ю.В. Языковая сложность текста как фактор трудности перевода (Методическое пособие). – М.: Всесоюзный центр переводов. - 1988. – 180с.
Комиссаров В.Н. Теоретические основы методики обучения переводу. - М.: Издательство «Рема» - МГЛУ, 1997. - С. 17-20, 46-51.
Латышев Л.К., Провоторов В.И. Структура и содержание подготовки переводчиков в языковом вузе: Учебно-методическое пособие. - Курск: Изд-во РОСИ, 1999. - С. 8-11, 98-99, 125-128.
Скалкин В.Л. Некоторые методические вопросы преподава¬ния перевода на курсах иностранных языков для взрослых //Тетради переводчика. Вып. 16. - М.: Международные отношения, 1979. - С. 100-111.
