ИЗУЧЕНИЕ УЗБЕКСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ КАК НАУКА
Keywords:
Фразеология, фразема, соматик фраземалар, фраземаларнинг узуал ва окказионал вазифалари, тил, нутқ, тилшунослик, турғун бирикмалар, семантик ҳодиса, сўз маъноси.Abstract
Фраземалар турғун бирикмалар бўлиб, тилшуносликнинг алоҳида соҳаси фразеология бўлими сифатида ўрганилади. Tурғун сўз бирикмалари эркин бирикмалардан фарқли равишда гапнинг қурилиш материали эканлиги эътироф этилади.Ушбу мақолада фраземалар ва уларнинг компонентлари хусусида ҳамда уларнинг ўзаро синтактик алоқаси ҳақида, хусусан, ўзбек тилшунослигида ҳам фраземаларни илмий тадқиқ этиш бўйича тилшунос олимларнинг илмий қарашлари баён этилган.
References
Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М.: Наука, 1977. -С. 118-161. В данной работе автор имеет следующие работы, непосредственно посвященные изучению фразеологии: "Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины", "Об основых типах фразеологических единиц в русском языке".
Бердиёров Ҳ., Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологиясига доир библиографик кўрсаткич. —Самарқанд: Нашриётсиз, 1977. – 38 б.
Раҳматуллаев Ш. Лексикология билан фразеология //Ҳозирги ўзбек адабий тили. —Тошкент, 1992. – Б. 49-186;
Бердиёров Ҳ., Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологиясига доир библиографик кўрсаткич. —Самарқанд: Нашриётсиз, 1977.
Йўлдошев Б. Ҳозирги ўзбек адабий тилида фразеологик бирликларнинг функционал-услубий хусусиятлари. Филол.фанлари доктори диссертацияси автореферати. - Тошкент,1993. –46 б.
Маматов А.Э. Ўзбек тили фразеологизмларининг шаклланиши масалалари: Филол. фанлари д-ри дисс. ... автореф. - Тошкент, 2000. – 56 б.
Усмонова Ш.Р. Ўзбек ва турк тилларида соматик фразеологизмлар. НДА. Тошкент, 1998. 8-12-бетлар.
Халикова М.К. Фразеология как форма отражения национального менталитета в языковой картине (на материале русского и узбекского языков). АКД.Ташкент, 1999.26 с.
Абдуллаев Ш.Д. Таржима асарларда фразеологизмлар семантикаси (Т.Қайипбергенов асарларининг ўзбекча таржимаси асосида). НДА.Тошкент, 2006.21 бет.
Шамсиддинов Ҳ. Сўзлар функционал-семантик синонимларининг шаклий ва маъновий табиати. Ўқув қўлланмаси.Тошкент: Университет, 2008. 94-бет.
Маматов А.Э. Ҳозирги замон ўзбек адабий тилида лексик ва фразеологик норма муаммолари. Тошкент, 1991. 207-272-бетлар;
Рахматуллаев Ш. Ҳозирги замон ўзбек тилидаги образли феъл фразеологик бирликларнинг асосий грамматик хусусиятлари. НД.М., 1952.30-бет.
Бегматов Э., Маматов А. Адабий норма назарияси. 1-қисм. Тошкент: Наврўз, 1977. 95-бет;
Йўлдошев Б. Фразеологизмларнинг адабий тил нормасига муносабати // Ўзбек тили ва адабиёти, 1992, 3-4-сонлар, 37-42-бетлар;
Маматов А.Э. Ўзбек тили фразеологизмларининг шаклланиши масалалари. ДДА.Тошкент, 2000.50-бет.
Бозорбоев К.Т. Ўзбек сўзлашув нутқи фразеологизмлари. НДА.Самарқанд, 2001. 14-бет.
Ҳозирги ўзбек адабий тилида фразеологик бирликларнинг функционал-услубий хусусиятлари.ДД.Тошкент, 1994.
Буший А.М., Яхшиев А.А. Фразеология узбекской диологической речи (на материале художественной прозы) // Сов.тюркология, 1986. №3.С.27-33;
Жўраева Б. Мақолларнинг лисоний мавқеи ва маъновий-услубий қўлланилиши. НДА. Самарқанд, 2002.11-бет
Жўраева Б.Ибора ва мақолда идиомалашув // Ўзбек тили ва адабиёти, 2010, 6-сон, 109-бет.
Абдусаидов А. Фразеологизмлар-матбуот тилида таъсирчан восита. Самарқанд: СамДУ, 2001.48-бет;
Исақова Г.Н. Ўзбек тилида қилмоқ феълининг лексик-семантик хусусиятлари. НДА. Тошкент, 2008.13-16-бетлар.
Вафоева М.Й. Ўзбек тилида фразеологик синонимлар ва уларнинг структурал-семантик таҳлили. НДА.Тошкент, 2009.20-бет.
Йўлдошев Б. Фразеологизмларнинг матндаги прагматик имкониятларини ўрганиш ҳақида // Ўзбек тилшунослигининг долзарб муаммолари (Республика илмий ва амалий анжуман материаллари). Андижон: АДУ, 2011.12-15-бетлар;
Йўлдошев Р., Примов А. Ўзбек фразеологияси ва фразеографиясига доир салмоқли тадқиқот // Илм сарчашмалари, 2014, 9-сон, 95-98-бетлар;
Исмоилов Ғ. Фразеологик бирликларда сонларнинг ифодаланиши (ўзбек, қозоқ ва қорақалпоқ тиллари мисолида) // Ўзбек тили ва адабиёти, 2014, 4-сон, 9-13-бетлар;
Жуманазарова Г. “Ақл” узвли иборалар //Ўзбек тили ва адабиёти, 2012, 2-сон, 93-96-бетлар;
Жамолхонов Ҳ. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Янгидан классификатор асосида қайта ишланган ва тўлдирилган нашри. Тошкент: ЎМЭ, 2013. 334-335-бетлар.
Рахматуллаев Ш. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Тошкент: Университет, 2006.418 бет; Рахматуллаев Ш. Ҳозирги адабий ўзбек тили. 2-китоб. Тошкент: Мумтоз сўз, 2010.162 бет.
Ройзензон Л.И. и другие. Материалы к общей библиографии по вопросам фразеологии; Ройзензон Л.И. и другие. Библиографический указатель литературы по вопросам фразеологии. – Ташкент, 1965. – 142 с.
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. – Тошкент: Фан, 1966. —Б. 4.
Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. - М.: Наука, 1978. - С. 91-102.
Виноградов В.В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. – М.: Наука, 1977. – 312 с.
Исаев А. Соматические фразеологизмы узбекского языка: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. - Ташкент, 1977. - 22 с.
