TRANSLATION OF NEOLOGISMS-PHRASES OF THE MODERN KOREAN LANGUAGE INTO ENGLISH
Keywords:
neologism; word formation; phrase; free phrases; phraseological unit; translation methods.Abstract
The article discusses the features of the formation of neologisms-phrases in the modern Korean language of the 21st century and features of their translation into English. The analysis showed that most of the neologisms are translated into English using tracing, to the least extent such means of translation as descriptive translation, transcription/transliteration, lexico-semantic transformation is used.
References
1. Akhmanova O. S. Dictionary of linguistic terms. Moscow: Soviet Encyclopedia, 1966. 608 p.
Rosenthal D. E., Telenkova M. A. Dictionary-reference book of linguistic terms. 3rd edition, corrected. and additional Moscow: Education, 1985. 399 p.
The phrase [Electronic resource] // Russian grammar. URL: http://rusgram.narod.ru/1881-1889.html.
Web-sites:
https://namu.wiki/w/%ED%95%91%EA%B1%B0%20%ED%94%84%EB%A6%B0%EC%84%B8%EC%8A%A4
https://ytn.co.kr/_ln/0103_201510181741194930
https://namu.wiki/w/%EC%95%B1%EB%93%B1%EC%9D%B4
https://www.youtube.com/shorts/vS-2ewMUaik
https://www.facebook.com/itbility/
https://www.instagram.com/wellability/?ysclid=lc5v13u9xy977463050
http://www.the-pr.co.kr/news/articleView.html?idxno=14530
https://vk.com/wall-197660821_3133?ysclid=lc5v34rpn7142067908
https://www.contextualdictionary.ru/korejskij-russkij/perevod/%EB%B9%84%EB%B2%88
https://namu.wiki/w/%EC%97%84%ED%81%AC
